Wikipedia: Typografi

Denna sida introducerar typografiriktlinjerna på Wikipedia. Stora delar av designen specificeras i Wikipedia av programvaran , till exempel hur rubriker eller länkar visas, men den vanliga författaren har fortfarande tillräckligt med vad han kan göra fel - eller rätt. I motsats till vad man ofta antar är bra typografi bara i liten utsträckning en smakfråga; den mycket större delen följer regler som garanterar att en text är lätt att läsa .

Riktlinjer

• Grundläggande principer
• objekt
• Systematik
• Att länka
• formatering
  • Vad bra artiklar ser ut
  • Tillgänglighet
  • Datumkonventioner
  • Encyclopedic Photography
  • Främmande ord
  • typografi
  • betala
  • Citat
  • Citeringsregler
• Ämnesområden

Grundläggande regler

I grund och botten gäller de officiella stavningsreglerna ^[1] som i den nuvarande upplagan av Duden -läktaren. ^[2] De vanligaste frågorna om textdesign i Wikipedia bör besvaras här. Ta en titt på Wikipedia och använd de befintliga artiklarna som en guide, men fel uppstår regelbundet även i dessa. Det finns redan standardiserade formateringsinstruktioner för de flesta element i artiklar, till exempel referenser , citat och datumnotering . Men samma sak gäller här: Var modig! Det är en bra idé att följa reglerna här; men innan du slänger allt är det bättre om du avviker lite från det.

• Typografiskt tillåtna teckensnitt är fetstil och kursiv stil , små versaler och förformaterad text för källtext i ett teckensnitt med en fast bredd . Understruken för textmarkering bör undvikas på Internet, eftersom understrukna textpassager vanligtvis indikerar länkar som kan klickas. Sparsam användning av huvudstäder är möjlig, men kan ibland förstås som att skriva samtal eller skrika. Låsuppsättning , som visas många gånger i historiska tryckprodukter används inte längre och markeringen spelas nu mest av kursiv. Du bör också nästan aldrig använda färgad text i encyklopediartiklar.
• Använd som regel inte flera markeringar (till exempel fet och kursiv eller "kursiv i citattecken" ) och använd alltid samma markering för liknande innehåll (citat, främmande ord, etc.) i en text så konsekvent som möjligt. Detta gör det lättare att se vad betoningen innebär utifrån priset. För många effekter avbryter varandra så att läsarna i slutändan inte vet vad de ska se upp för. I encyklopediartiklar bör vanligtvis bara sökordet (" Lemma ") markeras med fet stil när det visas för första gången. En vanlig typ av markering för främmande språk är kursiv .
• Citat brukar sättas i dubbla citattecken ("..."). Om det finns kursiver markerade i kursiv och / eller fetstil i den citerade originaltexten, antas denna åtskillnad och anteckningen "[betoning i originalet]" placeras efter citatet. Om den citerade texten redan innehåller dubbla citattecken (t.ex. ordagrant tal) ersätts dessa citattecken med enkla citattecken ('...'). Typografiskt korrekta citattecken kan också infogas med ett musklick: Markera textpassagen, klicka sedan på en av specialteckenuppsättningarna under redigeringsfältet.
• Styckena bör vara av rimlig längd. Tre till fem meningar, beroende på längden, är en bra riktlinje. Du bör inte göra ett stycke efter en mening som inte ens går hela linjens bredd. Innehållsmässigt gäller följande: en tanke - ett stycke.
• Du bör vara lika sparsam med rubriker som med stycken. Du behöver inte pryda varje enskilt stycke med en rubrik - den halvvägs intelligenta läsaren kommer att förstå tanken i detta stycke även utan en rubrik. För många rubriker hugger upp en text och hindrar läsflödet. Efter tre eller fyra stycken i online typografi är det vettigt att dra in en rubrik. Rubriker ska vara korta och inte bestå av hela meningar. Skiljetecken som kolon, frågetecken och utropstecken är på sin plats i rubriker. Länkar och fotnoter bör också undvikas om möjligt. Ytterligare nyckelord bör länkas i följande stycke i den löpande texten.
• De typografiska riktlinjerna gäller även för arbetstitlar , egennamn, citat etc., förutsatt att respektive val av tecken inte är meningsfullt. Vid främmande språk måste respektive språks särdrag beaktas. Mer information om detta fall finns i anteckningarna om citat från främmande språk .

Font markup

Teckensnittsmärkning är ett typografiskt alternativ för att markera enskilda delar av en text, dvs. att betona dem visuellt. Vissa utmärkelser är avsedda att göra det möjligt för läsaren att förstå en text snabbare och göra "ögonhopp" ("läsa över" eller "skumma över" texten). I det här fallet motsvarar uppmärksamheten bara en betoning; det är vanligtvis inte nödvändigt att förstå texten och bör användas sparsamt, om alls. Å andra sidan tjänar utmärkelser till att ge textdelar ytterligare information, till exempel informationen "Ordet är titeln på en publikation" eller "Varning, texten ändras till ett främmande språk". I dessa fall är skillnaden alltid till hjälp och ofta oumbärlig för att förstå texten. Kursiv typsnitt används vanligtvis för båda ändamålen.

• För att betona vissa textpassager är de vanligtvis formaterade i kursiv . Det får dem att sticka ut och stör knappast läsflödet. För det mesta handlar det inte bara om betoning, utan om ytterligare information för läsaren. För de många användningsfallen, se " Detaljerade frågor " nedan.
• Ord med fet stil sticker ut från texten. Som regel är bara den första förekomsten av lemma skriven med fet stil i en artikel. Detta gäller också alternativa lemmor som leder till artikeln via en omdirigering eller en definition av termer och som skiljer sig väsentligt från huvudlemman (små avvikelser i stavningen kan ignoreras). När det gäller namnen på omdirigeringar till enskilda sektioner måste samma procedur följas i enlighet med omdirigeringen - tillägg i målartikeln .
• Understrykningar tillhandahålls inte eftersom läsare kan misstänka dem för hyperlänkar vid första anblicken.
• Att blockera typsnitt är oönskat. När det gäller citat kan den blockerande frasen ersättas med en lämplig markering (t.ex. kursiv ).
• I en bredare mening kan du också räkna citattecken för att markera texten. De används också för att identifiera text som specialtext och för att skilja den från den omgivande texten. Det enastående tillämpningsområdet är offerter.

Det finns några särskilda regler när det gäller frågan om var exakt utmärkelsen börjar och vart den går:

• Om det finns skiljetecken i slutet av en text formaterad med kursiv eller fetstil, markeras de vanligtvis på samma sätt. Exempel: Det är varmt! (I källkoden: Es ist ''heiß!'' )
• Om hela texten är innesluten i ett visst arrangemang inom parentes eller citattecken formateras parenteser eller citattecken vanligtvis på samma sätt: "Så!" (Och inte annorlunda!) (I källkoden: ''„So!“ (und nicht anders!)'' ).

Undantag: Denna regel tillämpas inte på vetenskapliga släkt- och artnamn i djur- och växtriket eller i mikrobiologi (i virologi inte ens för de högre leden som ordning). Enligt internationell användning sätts dessa inom raka parenteser, även om det vetenskapliga namnet de innehåller är kursivt: Chimpanser ( Pan ) är inte en grekisk herdegud (Pan), eller: det europeiska barlindet ( Taxus baccata ). Särskilda specifikationer för typografi gäller också för beskrivare i kemiska ämnesnamn.

Frågor om detaljer

Följande anteckningar riktar sig till avancerade användare. Trots dessa tips ska ingen bli tillrättavisad om de för enkelhetens skull använder de tecken som ett vanligt tangentbord ger utan speciella tangentkombinationer. Det förtjänar inte bebrejdning om någon helt enkelt använder varianten (") på tangentbordet som citattecken. Om du vill korrigera detta bör du göra det utan att klaga. Typografiskt korrekt skiljetecken bör dock inte ändras tillbaka till en enklare (och felaktiga) Tecknen som beskrivs nedan finns under redigeringsfältet i specialteckenfältet, från vilket du kan infoga dem i din text med ett klick. Specialtecknen finns i följande - om de är uttryckligen menade - med fet stil till bättre särskilja dem för att kunna.

Markera det i kursiv

Kursiv används i bra artiklar i följande fall:

• Böcker, tidskrifter, tidningar, artiklar, dikter, sånger, filmer och andra verk, inklusive musik och måleri. Det betyder att referenserna formateras i enlighet därmed. Syftet är bland annat att särskilja: Maria Stuart (en historisk person), Maria Stuart (ett verk av Schiller), Maria Stuart (en karaktär i Schillers drama Maria Stuart ). Det kan finnas undantag utanför textens kropp, t.ex. B. i filmografier , där förutom den tyska titeln endast den ursprungliga titeln (inom parentes) är kursiv.
• Främmande språk eller uttryck. Detta visar läsaren den korta förändringen av främmande språk, till exempel när det gäller etymologisk information i början av många artiklar:
  Ett dekret ( latinskt decretum 'beslut', 'förordning'; att avgöra ' att besluta') är ...
  I källkoden ser det ut så här:
  Ein Dekret ({{laS|decretum}} ‚Beschluss', ‚Verordnung'; zu ''{{lang|la|decernere}}'' ‚beschließen') ist … ^{[A 1]}
  • (Ursprungligen) är främmande språk inte kursiverade om de har blivit en del av det tyska ordförrådet som främmande ord. Beroende på sammanhanget kan samma ord presenteras som främmande språkmaterial, till exempel om en översättning ges (t.ex. baby, med gemener, kursiv) - eller som ett främmande ord på tyska (t.ex. baby, med tyska versaler, inte kursiv).
  • Till exempel är grekiska och ryska inte markerade med kursiv stil i den ursprungliga stavningen, eftersom det grekiska eller kyrilliska alfabetet skapar en visuell skillnad utan att ändra tecknen.
• Vetenskapliga namn på släkten, arter och underarter inom biologi (inklusive mikrobiologi och virologi, i den senare också för högre led); se artikeln om biologisk nomenklatur av namnet . Till exempel arten Felis silvestris (vildkatt), underarten Felis silvestris catus ( huskatt ) och virusfamiljen Retroviridae (retrovirus). Om namnet står inom parentes är parenteserna inte kursiva.
• Ord och beteckningar (liksom ordgrupper och orddelar), om de inte fungerar som meningsbärare i meningen som vanligt, men blir föremål för övervägande: Ord som vägg och fönster kommer från latin . Namnet Sydösteuropa. Prefixet un-.
• Ordformer som görs till ett ämne som sådant: Genitiv är autografen.
• Stavningar som presenteras som sådana: Potential och Potential - båda stavningarna är korrekta.
• Betonade ord om tonvikten måste synliggöras för att undvika ett missförstånd, till exempel ordet a, om det inte används som en obestämd artikel utan som ett numeriskt ord och detta annars inte känns igen.
• Namn på fartyg, flygplan och jämförbara enskilda produkter: Arabien (ett fartyg).
• De flesta andra namn är vanligtvis inte kursiverade: personnamn, geografiska namn, astronomiska namn, namn på gator, torg, byggnader, företag, institutioner, produkter, märken, etc.
• I matematiska formler är bokstäver som betecknar variabler kursiva: y = log x.

Om kursiv text är inom parentes, är parenteserna också inställda i kursiv; följande skiljetecken kan sättas i kursiv eller upprätt.

citattecken

form

Endast typografiska citattecken ska användas som citattecken i det tyska språket Wikipedia, angivet enligt nedan . Citattecknen för skrivmaskinens mening ( " ) - genererade av Shift + 2 eller Shift + 2 - får inte användas i artikeltexten. Dessa tecken ska endast användas på platser där detta är absolut nödvändigt för HTML eller MediaWiki- kompatibel källkod, t.ex. för enskilda referenser (t.ex. <ref name = "NN">) eller tabellformatering (t.ex.

Citattecken för tyskspråkiga citat i artikeltexten bör därför i första hand vara „ och “ ; för kapslade citattecken ‚ och ' . Det sista fallet uppstår när en text citeras som redan innehåller ordagrant tal eller en citationstecken i citattecken (citat i citattecken). ^[3] Detta gäller även om offertmallen används: Inom detta ska citat markeras med "...", eftersom "yttre citattecken" redan har ställts in av mallen. Detsamma gäller citat om de citerade verken bör använda andra typografiska tecken (t.ex. engelska, franska citattecken, förlagsspecifikationer etc.): Dessa citattecken är inte en del av citatet och kan (och bör!) Ersättas i enlighet med denna regel.

I artiklar om schweiziska ämnen (markerad med <!-- schweizbezogen --> Schweiz <!-- schweizbezogen --> ) Franska citattecken (sk Guillemets ) bör användas i schweiziska version, dvs «…» som dubbel och ‹…› som enkla citattecken. För formen på citattecken i främmande språk, se Wikipedia: Citat #Fremdsprachige citat .

Citat

Citattecken används som standard i citat , se även Wikipedia: Citat . Annars bör de endast användas i sällsynta fall; till exempel inte för titlar (på böcker, filmer etc.) eller namn. Titlar är alltid skrivna i kursiv i texten, personnamn utan särskild skillnad. Så:

I sin bok Ensel und Krete skriver Walter Moers : "För mig är det här de verkliga hoten: slarvig grammatik [...]"

Undantag från detta är listor i filmografier, se riktlinjer för filmografier .

Tecken på mening

Tecken på mening i citattecken följer uttrycket, som vanligtvis är kursivt, som de hänvisar till.

 Smog (från engelska rök "Rauch" och dimma "Nebel") är ...

eller

 Smog (från engelska smoke 'smoke', 'dis' och dimma 'dimma', 'slöja') är ...

I källkoden ser exemplet nedan ut så här:

 ''Smog'' (aus {{enS|smoke}} ‚Rauch', ‚Dunst' und ''{{lang|en|fog}}'' ‚Nebel', ‚Schleier') ist … [A 1 ]

Den valda märkningstypen - för att betyda information i citattecken - bör inte ändras inom en artikel; det är också lämpligt för normal kroppstext:

 Stat menas här i betydelsen "nationalstat".

Citattecken, å andra sidan, bör inte användas för att markera själva deklarerade uttrycket, dvs inte:

 En "ackumulator" är en laddningsbar lagringsenhet för elektrisk energi.

Sen då:

 En ackumulator är en laddningsbar butik för elektrisk energi.

eller något liknande:

 En laddningsbar lagringsenhet för elektrisk energi kallas en ackumulator.

Ta avstånd från ordvalet

Citattecken kan också användas för att indikera ironi eller ta avstånd från ett val av ord, dvs för att indikera att något sägs som faktiskt inte är avsett. Budskapet i citattecknen i det här fallet är: ”Detta kallas det här, men det är inte sant.” Att bedöma sitt eget ordval som olämpligt på detta sätt är vanligtvis olämplig stil i en encyklopedi. Dessutom kan ironiska passager i texten strida mot den nödvändiga neutrala synvinkeln :

 "Historikern" Erwin Mustermann är en självutnämnd expert på ...

Istället är det bättre att skriva:

 Erwin Mustermann, som beskriver sig själv som en historiaxpert, är ...

Bindestreck, streck, minustecken och andra horisontella staplar

Olika tecken används för minustecknet, bindestrecket, bindestrecket och de andra horisontella staplarna. Indrag , bis-bar , Against tally och spårfältet är i de tyska hjälp av halv-square slaglängd ( – skriftlig). I sofistikerad typografi visas bindestrecket med en kvartstreck ( ‐ ), men anges vanligtvis med ett centralt streck ( - ) på tangentbordet. Formen på minustecknet ( − ) ska matcha det horisontella fältet i plustecknet med samma teckensnitt. För att göra raderna lättare att skilja kan ett alternativt teckensnitt och / eller en förstorad representation hjälpa.

bindestreck

Bindestreck används för ordanslutningar (och bindestreck som normalt inte förekommer här) och tillägg ("köksknivslipningsanordning", "H-Milch", "Müller-Lüdenscheid", "tyska och engelsktalande"). Kompositioner som består av några, kortare komponenter bör inte brytas ned av bindestreck för oavbrutet läsflöde, dvs man brukar skriva restaurangföreningen (istället för restaurangföreningen) eller huvudet på en nål (istället för huvudet på en nål). Enligt Duden är det möjligt att använda bindestreck i följande fyra fall:

• för att markera enskilda komponenter, till exempel "förstapersonsberättelse" istället för "förstapersonsberättelse"
• för att strukturera förvirrande kompositioner, till exempel "multifunktionshushållsapparater för hushåll" istället för "hushållsapparater för flera ändamål"
• för att undvika missförstånd (till exempel "musikerliv" för att skilja sig från "musikupplevelse")
• när tre identiska bokstäver kommer ihop, till exempel "kaffesurrogat" istället för "kaffesurrogat"

Flerdelade kompositioner kopplas igenom , det vill säga det finns ett bindestreck mellan alla komponenter, till exempel ”Earth-Moon system”, ”La Plata states”, ”Max Mustermann School” (se även mellanslag i sammansatta ord ). Kompositioner med siffror är kopplade till bindestreck, förutsatt att det inte bara handlar om att lägga till ett suffix , till exempel "35 procent", "16 delar", utan "1970 -talet".

Indrag

I tyska texter ska halvtonen användas som bindestreck - med mellanslag framför och bakom. Strecket är användbart för att förbättra läsbarheten - till exempel om en mening, som den ofta förekommer, redan innehåller (flera) kommatecken eller om (ytterligare) parentes skulle försämra förståelsen . Dessutom erbjuder streck möjligheten att lägga till ytterligare tankar - oavsett om de är komplementära eller bredvid varandra - i meningssammanhang utan att behöva ändra meningsstrukturen väsentligt. I den mån en separat - och ibland överflödig - mening annars skulle vara nödvändig är den övergripande texten ofta kortare.

Flera kapslade meningskonstruktioner är svårare att förstå och bör därför undvikas. När en ny idé utarbetas är det därför inte lämpligt att koppla den med ett bindestreck, utan snarare ett stycke .

Upp rad

Den halva fyrkanten används som bis-streck. Bis-streck ska inte visas i slutet av raden.

Bis-strecket sätts i komprimerad form för korta värden på en enhet, dvs utan mellanslag framför och bakom (exempel: "A-Z", "10–20"). Å andra sidan är det inneslutet av mellanslag på båda sidor om

1. bis-strecket för flerdelade värden är mellan två delar som inte hör ihop för att bilda intervallet (exempel: "december 1982-februari 1983"),
2. bis -strecket i komprimeringssatsen krockar med andra tecken (exempel: "−10 - −5", bättre "−10 till −5") eller
3. värdena är särskilt långa och förvirrande.

Ordet "till" bör stavas när

1. det är mellan ord (i stället för siffror eller enkla bokstäver),
2. det finns ett nummer på ena sidan och ett ord på den andra (se Wikipedia: datumkonventioner ),
3. i början finns ”från” och från och för att motsvara varandra eller
4. I respektive sammanhang finns det en klar risk för att linjen kommer att misstas som ett bindestreck, ett minustecken eller en annan rad av läsaren.

Exempel:

• "1420–1462", "14.-15. Århundrade"
• "1. Oktober 1978 - 30 november 1979 "
• "Från 1420 till 1462"
• ”En längd på 50–60 cm” (här finns det ingen överensstämmelse mellan från och till, eftersom prepositionen av sig själv inte bara avser det första talet 50, utan hela måttet 50–60 cm ; man skulle också säga ”a längd från 50 cm ")
• "2 cm - 1,5 m"
• "Mars till oktober"; ”Augustus levde år 63 f.Kr. Fram till 14 e.Kr. "
• "1978 till idag"
• Litteratur :

 Thomas Mustermann: Exempel på artikel. I: Exempelbok. Utgivningsplats 2000, s. 420–446.

Linjestreck

Linjelinjen används på samma sätt som bislinjen som en halv kvadrat. Det är vanligtvis inställt utan mellanslag: Hamburg - Berlin ( se t.ex. Wikipedia: namnkonventioner #Eisenbahnstrecken ). I längre uttryck kan det vara meningsfullt att infoga mellanslag före och efter bindestrecket, i det här fallet bör det första utrymmet vara ett icke-brytande mellanslag (& nbsp;) så att segmentstrecket inte hamnar i början av ett nytt rad när en paus inträffar:

Hamburg-Altona – Hamburg Hauptbahnhof – Berlin-Spandau – Berlin Hauptbahnhof – Dresden Hauptbahnhof.

Mot linjen

Motlinjen är inställd med ett mellanrum framför och bakom. Här står halva kvadraten för mot eller kontra ^[4] (förkortat vs. ). ^[5] För att undvika en ogynnsam radbrytning är det lämpligt att placera ett   mellanslag (HTML:   ) framför   istället för ett normalt mellanslag.

Exempel:

Mannschaft A – Mannschaft B

Minustecken

Minustecknet (-) används som en matematisk operatör för subtraktion eller som ett tecken för negativa tal . Det finns i specialteckenfältet till höger om plustecknet. Minustecknet är detsamma i höjd, längd och radbredd som plustecknets horisontella linje, vilket är lika långt som likhetstecknet .

Som operatör mellan två tal eller matematiska uttryck omges minustecknet, liksom plustecknet, av ett mellanslag på båda sidor. Som ett tecken står minustecknet framför den första siffran i siffran utan ett mellanslag.

snedstreck

Snedstrecket (/) används för att separera alternativ/varianter/alternativ eller för att representera bråk (1/2, 12/100), samt för att sammanfatta siffror i följd, t.ex. B. År. Den är nästan alltid inställd utan mellanrum; för ett undantag, se snedstreck som skiljetecken .

Fästen

I princip bör kontinuerlig text formuleras på ett sådant sätt att det inte finns några på varandra följande parenteser.

Dåligt:

 Wikipedia (från Wiki (Hawaiian för 'fast') och Encyclopedia (engelska för 'Encyclopedia')) är ett projekt för att skapa en online -encyklopedi i flera språkversioner.

Bättre:

 Wikipedia är ett projekt för att skapa en online -encyklopedi i flera språkversioner. Ordet Wikipedia - ett resväska - består av Wiki (Hawaiian för 'fast') och Encyclopedia (engelska för 'Encyclopedia').

Beträffande frågan om parenteser också ska anges inom parentes för en textdel inom parentes som är helt kursiv eller fet, se ovan i avsnittet Font .

betala

För procent (%), decimalavgränsare och andra matematiska symboler, se Wikipedia: Notation of Numbers .

Utrymmen

Förkortningar som består av flera förkortade ord skrivs vanligtvis med mellanslag, till exempel ”z. B. "för" till exempel ". För att undvika fula radbrytningar bör du använda ett utrymme som inte går sönder . Ett obrutet utrymme används med HTML-koden   genereras (kan också hittas under redigeringsfältet för standardteckenuppsättningen ). I dessa fall HTML -koden   , vilket skapar ett visuellt tilltalande utrymme, men inget icke-brytande utrymme (linjen kan fortfarande brytas med denna karaktär).

För användning av mellanslag med siffror och måttenheter se Wikipedia: Stavning av tal # måttenheter .

Apostrofer och snedstreck i uppstigningsområdet

Följande tecken liknar varandra ytligt, men måste anges urskiljda och enligt (delvis) (se tabell. Installation ):

• Accenter: Akut (´) och grav accent (`) visas bara i samband med en bokstav, till exempel é eller à.
• Apostrofen (') ser ut som ett komma överst (och betyder också " apostrof " och "övre rad"): Om du tror det är det snart dags. Unicode : U+2019 ; under Windows av Alt +0146; under macOS med tysk tangentbordslayout: ⌥ + ⇧ + # , med tysk-schweizisk tangentbordslayout: ⌥ + ⇧ + ! ; under Linux Alt Gr + # .
• Skrivmaskinens mening ('- " apostrofens ersättande karaktär ") är (som citationstecknet för skrivmaskinens mening) inte att använda i artikeln flytande text . I källkoden används den uteslutande för att generera kursiv och fet text - så länge den inte visas inom <math> ... </math> , se nedan
• Minuter (′) och sekunder tecken (″) används för vinklar, men också för fot / tum, och ibland även för tider . Det finns inget utrymme mellan numret och följande enhetssymbol : 13 ° 45 ′ 46 ″ (13 grader, 45 minuter, 46 sekunder) eller 5 ′ 5 ″ (5 fot, 5 tum).
• Detta "minuttecken" är identiskt med huvudtecknet (även känt som "bindestreck"); andra sätt att använda de senare är det beskrivits. De inkluderar också notationen f ′ ( x ) för derivatet av en funktion f ( x ). Obs: Tecknet f är kursiv i matematiska meningar; i HTML -representationen "kolliderar" den då ofta med primtecknet, så att det senare inte längre kan identifieras eller att kombinationen inte längre kan dechiffreras (som kan ses i föregående mening - beroende på vilket teckensnitt som används). I Wikipedia bör representationen med TeX därför väljas inom <math> ... </math> , i exemplet <math> f'(x) </math> - " skrivmaskinens apostrof" som genereras inom <math> ... </math> ett utmärkt tecken - resultatet är: ${\displaystyle {\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">f</span></span>}}^{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">\prime </span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">(</span></span>\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">x</span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">)</span></span>}${\displaystyle f'(x)} ^{[A 2]} . Außerdem kann das Prime-Zeichen durch die benannte HTML-Entität ′ dargestellt werden, im Beispiel liefert der Code ''f ′ ''(''x'') das Ergebnis f′ ( x ) – vgl. Hilfe:Sonderzeichen #Mathematische Zeichen .
• Das genannte „Sekundenzeichen“ ist analog das „doppelte“ Prime-Zeichen , zur Verwendung siehe dort Doppelzeichen , dazu gehört auch die zweite Ableitung einer Funktion. Typografisch wesentlich ist, dass das Doppelzeichen ( ″ ) nicht dasselbe ist wie zwei Einzelzeichen ( ′′ ). Das Doppelzeichen kann durch die benannte HTML-Entität ″ (mit großem „P“) dargestellt werden, mit TeX innerhalb von <math> … </math> einfach durch zwei „Apostrophe des Schreibmaschinensatzes“. Gibt man die zweite Ableitung von f ( x ) mit ''f ″ ''(''x'') ein, so erhält man f″ ( x ), während <math> f''(x) </math> das Ergebnis ${\displaystyle {\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">f</span></span>}}^{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">″</span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">(</span></span>\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">x</span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">)</span></span>}${\displaystyle f''(x)} liefert ^{[A 2]} .
• Vom Prime-Zeichen gibt es weitere Varianten, siehe dort.

Weitere Zeichen

• Der Pfeil (→) weist auf einen verwandten Artikel hin.
• Zur Verwendung von genealogischen Zeichen siehe Wikipedia:Formatvorlage Biografie . Die Verwendung von * und † (für geboren und gestorben ) gilt zwar als Standard, ist aber keinesfalls vorgeschrieben. ^{[A 3]} (Die Zeichen können als Bezugnahme auf die Geburt bzw. den Kreuzestod Christi und daher als Affront gegenüber Nicht-Christen empfunden werden.)
• Tilde und Doppeltilde:

Eingabe typografischer Zeichen

Ein vollständiger Setzkasten enthält mehr Zeichen, als auf der Tastatur vorhanden sind. Mittels Tastenkombinationen oder Zeichentabellen-Hilfsprogrammen lassen sich jedoch alle Zeichen moderner Computerschriftarten verwenden.

Einige hier erwähnte typografische Zeichen sind nicht auf üblichen Computertastaturen zu finden. Trotzdem erlauben moderne Computer die Eingabe dieser Zeichen über die normale Tastatur. Zeichen, die nicht auf der Tastatur liegen, können durch die Sonderzeichenleiste der Wikipedia eingefügt werden, die sich unter dem Editierfeld von Artikeln befindet; diese Funktion erfordert aktiviertes Javascript. Alternativ kann auch das in vielen Betriebssystemen mitgelieferte Zeichentabellen -Programm verwendet werden.

Eine Erleichterung bei der Eingabe typografischer Zeichen kann z. B. durch die Verwendung eines individuellen Texteditors (siehe hierzu Wikipedia:Technik/Text/Edit ) oder eines besonderen Tastaturlayouts wie Neo ^{[A 4]} bewerkstelligt werden.

Bei all diesen Eingabehilfen ist aber zu bedenken, dass für den Leser nicht mehr erkennbar ist, wie das Zeichen erzeugt wurde. Bei allen Lemmata, die ein typographisches Zeichen zum Gegenstand haben, muss deshalb dessen Erzeugung im Artikel selbst erklärt werden; mindestens muss der entsprechende Unicode genannt werden.

Windows

Die Zahlenfolgen müssen bei gedrückter Alt -Taste auf dem Ziffernblock eingegeben werden:

macOS

Alt-Taste

Alternative Beschriftung der Alt-Taste

Die Alt -Taste kann auch nur mit Option beschriftet sein.

Linux (Deutschland, Österreich)

Unter X11 -basierten grafische Benutzeroberflächen aktueller Linux-Distributionen erhält man wichtige typografische Zeichen mittels der Taste Alt Gr . ^{[A 7]}

Anführungszeichen, mathematische Operatoren und andere auf der unteren Reihe:

Pfeile auf der oberen Reihe:

Hochgestellte Zahlen, Brüche und andere auf der Zahlenreihe:

Gemäß Wikipedia:Schreibweise von Zahlen #Exponentialdarstellung sollen die hochgestellten Ziffern ² und ³ aus der Werkzeugleiste nicht für die Exponentialdarstellung von Zahlen verwendet werden, sondern nur für Einheiten wie zum Beispiel km² und cm³.

Belege

1. ↑ Amtliche Rechtschreibregelung. Canoonet , abgerufen am 27. September 2019 .  
2. ↑ Start frei für duden.de. Duden, abgerufen am 14. August 2012 .  
3. ↑ § 95 der amtlichen Regelung zur Zeichensetzung – Anführungszeichen.
4. ↑ Siehe Duden versus (Online-Version).
5. ↑ Die Deutsche Rechtschreibung . In: Duden . 24. Auflage. Band   1 . Bibliographisches Institut, Mannheim 2006, ISBN 3-411-04014-9 , S.   188 .  

Anmerkungen

1. ↑ ^{a b} Die Verwendung von Sprachvorlagen erhöht dabei die Barrierefreiheit .
2. ↑ ^{a b} Damit mit TeX gesetzte Formeln in richtiger Größe angezeigt werden, muss man als angemeldeter Benutzer unter Einstellungen, Aussehen, Mathematische Formeln die Alternative MathML mit SVG- oder PNG-Rückgriff einstellen.
3. ↑ In mehreren Meinungsbildern ( Juni 2005 , Mai 2010 , März 2014 , Juli 2014 ) wurde die Verwendung der Zeichen * und † für geboren und gestorben diskutiert. Ergebnis: Die Community sprach sich 2005 mehrheitlich für eine grundsätzliche Verwendung von * und † aus. Diesbezügliche Änderungen der Formatvorlage wurden 2010 und 2014 abgelehnt; im Juli 2014 fand die Forderung, die Nutzung der Zeichen ausnahmslos und verbindlich festzuschreiben, keine Mehrheit.
4. ↑ Eine Übersicht der Neo-Tastaturbelegung befindet sich bei wiki.neo-layout.org auf der Seite Typografie mit Neo , abgerufen am 21. Mai 2010.
5. ↑ ^{a b} Der Halbgeviertstrich wird verwendet als Gedankenstrich, Bis-Strich, Gegen-Strich und Streckenstrich.
6. ↑ ^{a b c d e f} Guillemets werden in der Schweiz und in Frankreich als Anführungszeichen verwendet.
7. ↑ Eine Übersicht der Tastaturbelegung unter Linux erhält man in der Datei /usr/share/X11/xkb/symbols/de (deutsches Layout) bzw. /usr/share/X11/xkb/symbols/ch (Schweizer Layout).