Detta är en utmärkt artikel som läsvärd.

Klondike gold rush

Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Hoppa till navigation Hoppa till sökning
Guldprospektörer som väntar på att deras anspråk ska registreras (1898)

Klondike -guldrusningen anses vara en av de mest betydelsefulla av de många processerna som kallas guldruschen . Från 1896 tog han med sig mer än hundra tusen guldprospektörer, så kallade stansare , till Klondike -floden nära Dawson , vilket ledde till upprättandet av Yukon -territoriet och definitionen av gränsen mellan Alaska och Kanada . I USA föll det under en ekonomisk kris, varför många människor nu letade efter lycka på Klondike. Dessutom ledde dess framgång till enorma mängder guld på världsmarknaden, främjade massiva regionala inflationstendenser och dess slut ledde till en betydande likviditetskris . Totalt har cirka 570 ton guld utvunnits i Klondike -området hittills, vilket motsvarar en volym på nästan 30 m³. [1]

Livsstilen för de indiska invånarna, som har kallats First Nations i Kanada sedan 1980 -talet, förändrades i grunden till följd av guldrusningen i denna region, som kännetecknas av extrem kyla och mycket fluktuerande dagslängd. Dels försämrades deras försörjning, kariboubesättningarna , drastiskt, å andra sidan bosatte sig vissa stammar för första gången för att delta i den snabbt växande handeln. Dessutom förändrade den införda penningekonomin arbetssättet. Många indianer blev offer för sjukdomar som tidigare inte var utbredda. Ändå var det just Tr'ondek Hechsel'in som bodde runt Dawson - guldbrusets fäste - som delvis lyckades undvika de negativa konsekvenserna och bevara deras kultur.

Ekonomisk-historisk klassificering

Klondike -guldruschen är bara en länk i kedjan av sådana stora händelser som började med den första guldruschen i Minas Gerais i Brasilien mellan 1693 och 1695. [2] Under 1800 -talets andra decennium hade den årliga guldproduktionen nått med cirka 10 ton en lågpunkt över hela världen. [3] Detta förändrades från slutet av 1840 -talet när guld hittades i Kalifornien och Australien , och från 1850 -talet även i Kanada. Under åren 1881 till 1890 steg den årliga produktionen till nästan 160 ton. Det fördubblades under det följande decenniet, där silverproduktionen initialt stagnerade. Följaktligen föll guld - mot silverpriset . Men snart ökades silverproduktionen så mycket - till exempel av silverfynd i Nevada - att silverpriset sjönk massivt och de flesta industriländer gick över till guldstandarden . Från 1873 till 1876 var det tyska riket den första nationen som införde guldstandarden, och andra nordeuropeiska länder följde. Fram till början av 1890 -talet gick de flesta industriländerna med, medan de mer agrariska länderna stannade med ett system med dubbel valuta, det vill säga guld- och silvermynt.

Under denna tid rådde också guldstandarden, vilket säkerställde att sedlar endast fick utfärdas i ett fast förhållande till landets guldreserver . Enligt den tidens teori säkerställde detta en stabilisering av valutaförhållandena genom guldautomatismen . För att göra detta måste respektive centralbanker följa strikta regler. Om en valuta blev svagare ledde detta teoretiskt till ett motsvarande utflöde av guld i riktning mot den starkare valutan, vilket innebar att sedelemissionen måste minskas i linje med de minskade guldreserverna. Detta i sin tur höjde räntorna och sänkte priserna. I landet som flödade till guld resulterade det däremot i mer papperspengar i omlopp, vilket sänkte räntorna och höjde priserna. När en viss punkt nåddes, vände flödet av guld igen. Betalningsbalansen var balanserad, valutorna stabiliserades. Men alltför ofta följde inte centralbankerna de nödvändiga riktlinjerna. Ändå var systemet framgångsrikt eftersom det var beroende av garanterad utbyte av pengar och guld när som helst.

Efterfrågan på guld var motsvarande hög. Dessutom sänkte billigt fraktutrymme priserna på många varor och ökade därmed deras försäljning och konsumtion. Logiskt nog var det ingen brist på guldleveranser under dessa decennier. I Kanada startade detta omfattande sökningar, varav några hittade vad de letade efter inom några år. De utlöste en kedja av guldrusningar som satte fler och fler människor i rörelse; många av dem skyndade sig från ett guldfält till nästa. Förutom Sydafrika fokuserade upptäcktsresande alltmer på Kanada som leverantör av det erforderliga guldet.

Motståndet mot guldstandarden var starkt i USA, eftersom otillräckliga guldtillförsel skulle minska mängden pengar i omlopp och därmed ekonomin. Redan den 9 juli 1896, före ett demokratiskt möte i Chicago , talade William Jennings Bryan kraftigt mot "tornkronan" som skulle pressas på "arbetsbrynen". "Mänskligheten ska inte korsfästas på ett gyllene kors". Bryan var presidentkandidat 1896 och 1900 , men förlorade båda valen. [4] År 1900 infördes äntligen guldstandarden i USA, vilket knappast hade varit möjligt utan guldfynden på Klondike.

Politiska ramar

Sedan självständighetskriget har USA varit inblandat i flera militära och diplomatiska konflikter med kolonialmakten Storbritannien, som styrde norra delen av Nordamerika. Som ett resultat fick Hudson's Bay Company , som kontrollerade större delen av Kanada och den nordvästra delen av det som nu är USA med hjälp av ett brittiskt monopol för pälshandel, ge upp sin handelsplats söder om den 49: e parallellen 1846. Sedan dess, under guvernör James Douglas , har gruppen gjort allt i sin makt för att hindra USA från att ta över British Columbia . Men 1867 förvärvade USA Alaska från Ryssland , och många förutspådde att hela Kanada skulle falla till USA. Denna förväntan höjdes i västra Kanada när tusentals prospektörer flockade norrut för att tjäna sin förmögenhet på floden Fraser från 1858 och i Cariboo -området från 1861. Inte bara blev indianerna en minoritet, utan även britterna. Dessa försökte skapa en motvikt genom att uppmuntra invandring från Europa. När Kanada grundades på initiativ av London 1867 för att stävja USA: s nordliga expansion, var det inte förrän 1871 innan British Columbia gick med på att gå med i konfederationen mot stora eftergifter. Regeringen i provinsen British Columbia försökte hålla massrörelserna under kontroll genom polisnärvaro och strikt reglering av de långa inflygningsvägarna och samtidigt införa skatter på guldavkastningarna.

Några av guldgrävarna kom dock via Alaska , som dominerade större delen av kustkanten och som sträckte sig omedelbart väster om Klondike -området. Department of Alaska etablerades där 1867, men det var först 1884 som USA: s egentliga administration började. District of Alaska skapades . Dess hamnar gav enklare åtkomst till Klondike än i Kanada. Även om gränsen mellan huvuddelen av Alaska och Kanada hade fastställts av ryssarna och britterna vid 141: e longitud redan 1825, gränsen till den så kallade Alaska Panhandle , som låg öster om denna longitud och som sträckte sig långt till söder, var inte klart definierad. Den resulterande ulmande konflikten kunde inte lösas förrän 1903, så att båda länderna noga observerade vad som hände på den gränsöverskridande Yukon, och särskilt på Klondike. Kontrollen över den långa gränsen var praktiskt taget omöjlig, och guldprospektörerna i Yukon -regionen var varken tydliga eller av väsentlig betydelse för om de befann sig i USA eller Kanada.

Förhistorien till Klondike -regionen

Native American besökare vid en potlatch i Kok-wol-too på Chilkat River , cirka 1895
Fort Selkirk, 2006

Indianernas roll

I mitten av guldrusningen, vid sammanflödet av floderna Klondike och Yukon , fanns fram till 1896 en fiskeplats för Hän som heter Tr'ochëk , en by som idag tillhör Tr'ondek Hwach'in First Nation , den lokal indianstam. [5] Din guide under guldrusningen var chef Isaac. Lägret låg på den sydöstra kanten av det traditionella Tr'ondëk Hwëch'in -området, strax norr om Dawson, på andra sidan Klondike. Genom förhandlingar med den anglikanska kyrkan och polisen lyckades Isaac få ett nytt läger några kilometer nedför floden som heter Moosehide . I likhet med den övergivna byn har indianer också bott här i cirka 8000 år. Red light -distriktet i Lousetown , snart kallat Klondike City, kom fram från den gamla byn.

Redan innan Hudson's Bay Company byggde Fort Reliance i stamens område 1874 var det en snabb handel, till exempel med tobak och te . Små mängder guld handlades också och ädelmetallen lockade redan isolerade prospektörer till regionen.

De enda indianerna som fick handla så långt som till Chilkootpasset , en av de två korsningarna till inlandet, var Tlingiterna , som bodde vid kusten. Chilkoot som tillhör denna grupp och Chilkat från Lynn -kanalens västra arm bevakade passet och kontrollerade därmed åtkomsten till inlandet. Detta gav dem monopol på handeln mellan Alaska och Yukon. De första vita handlarna som letade efter pälsar, liksom pälshandlarna Tutchone och Tagish i inlandet, som hoppades på de vita varorna, måste också underkasta sig sina villkor, men gynnades, om än i mindre utsträckning, av mellanhändernas monopol. . Även Trond'ek Haw'in och Kutchin , som bodde längre norrut, kunde inte komma förbi Chilkoot och Chilkat. Man måste föreställa sig denna handelsaktivitet i stor skala, eftersom några av dessa handelsgrupper omfattade 100 man. I norr kämpade dessa grupper i sin tur för sina egna handelsmonopol med Hudson Bay Company, men också med ryska och amerikanska pälshandlare.

Tutchone levererade medan älg- och caribouskinn och fårskinn , men också croissant- och bäverskinn , lodjur , pälsskinn och utterskinn och harpälsar . De tog också med de sällsynta kopparna , senorna och den gula laven som chilkaten använde för att färga sina filtar.

I gengäld Chilkat som ätliga alger, korgar tillverkade av träfibrer, musslor som bearbetades till smycken, slavar, europeiska branschvaror och den åtråvärda fettet av ljus fisk (eulachon). Denna vara var så viktig och fördes i mängder över bergen att vägarna som "fettspår" ( fettspår kallades). Europeiska varor omfattade filtar, kalik , vattenkokare, yxor och knivar, fällor, gevär och andra metallvaror, men också kaffe, te, mjöl och tobak. De utbyttes ofta av södra Tutchone, så att de kom långt österut.

Vattenvägarna på Chilkoot Trail var av yttersta vikt eftersom de kunde navigeras med utgrävda kanoter och kanoter gjorda av älgskinn . Chilkoot förvärvade också valrossbåtar från Tlingit i Yakutat . För guldprospektörerna med sin tunga utrustning byggdes dock dessa båtar för lätt.

Vid behov försvarade Chilkoot sitt monopol med vapen. När 1848 köpmannen för Hudson Bay Company Robert Campbell etablerade en handelsplats vid Fort Selkirk , nära sammanflödet av floderna Yukon och Pelly , hotade han deras monopol. Därför förstörde de 1852 posten 1852.

År 1878 kom George Holt dock obemärkt över Chilkootpasset , och han tog med sig en mycket liten mängd guld. Detta var tillräckligt för att locka några guldprospektörer till regionen. Samtidigt anlände anglikanska missionärer till området som skyndade utför dop för att förhindra sina katolska konkurrenter. Överintendent Charles Constantine, som ledde den monterade polisens första polisstyrka , klagade över biskop William Bompas eftersom han brydde sig för mycket om indianerna i hans ögon. Han klagade också på några indianer som levde på guldgrävarnas bekostnad genom att prostituera sina "squaws". [6] Det är fortfarande oklart om de verkligen erbjöd sina fruar.

Samtidigt spred sig en dubbelmoral, eftersom samma män som engagerade sig med indiska kvinnor föraktade de män som flyttade till indianerna för att de tog förhållandet på allvar. De kallades "squaw men". Det var just en sådan man, George Carmack , som startade Kanadas största guldrusning.

Från 1880 och framåt trängdes sökande in i Yukon, och Chilkoot tjänade mycket bra som bärare, särskilt eftersom några av dem lärde sig engelska snabbt. Ursprungligen tog de 12 cent pund av prospekteringsutrustningen som de släpade över 25 miles över passet till Lindemansjön. I slutet av det första berusningsåret debiterade de redan 38 cent, men de debiterade betydligt mer för skrymmande varor som kaminer, pianon eller ved. Ibland låter de guldprojektörer locka bort dem med högre erbjudanden. Eftersom de som kristna inte arbetade på söndagar var prospektörerna tvungna att bära sig själva den vardag. De skäggiga männen (de bar minst mustasch) bar upp till 200 kilo, kvinnor och ungdomar upp till 75 kilo. De vita märkte att de ofta verkade smutsiga och luktade fisk, eftersom de använde en blandning av sälolja och sot för att skydda sig mot den stekande solen och stickande insekter. Den svarta färgen såg nästan ut som en mask, och därför hade Alaskas guvernör Swineford förbjudit denna praxis utan vidare .

Svårigheter orsakades av att indianerna hamstrade guld- och silvermynt, så att för lite pengar var i omlopp. De tjänade mellan 4 och 8 dollar om dagen, vita arbetare mellan 6 och 10. Kvinnorna tjänade också bra, eftersom de sålde hattar, handskar och så kallade mukluks , en särskilt varm typ av kängor. Men ju fler män utan krav samlades i Yukon, desto lägre löner. Indianerna, som före 1896 representerade över 80% av befolkningen i Yukon, utgjorde drygt 10% 1901. Deras barn var inte inlagda i vita skolor, inte ens på sjukhus.

När den första stora guldfynden gjordes på Fortymile River 1886 flyttade flera hundra män dit. Indianerna försåg den nya byn Forty Mile med fisk och kött samt pälsar som är viktiga för livet på vintern. I deras ögon fick de konstnärliga glaspärlor, metallverktyg och alkohol. Men den oroliga platsen drev också bort spelet, och indianerna blev alltmer beroende. Dessutom använde de vita snabbt det lilla virket i regionen som ved. Dessutom attackerades indianerna av sjukdomar som de inte visade något motstånd mot. Chef Isak fruktade att moral skulle brutaliseras. Han lyckades behålla en ömtålig fred under åren av guldrusningen. Han ledde stammen fram till 1932 och blev hedersmedlem i Yukon Order of Pioneers .

Våren 1897 bosatte sig indianerna fem kilometer nedströms. Den gamla platsen har varit en fredad byggnad sedan maj 1997 och arkeologisk forskning påbörjades, vilket är av stor betydelse för både indisk kultur och historien om guldrusningen.

Prospektörerna innan guldrusningen

Alfred Mayo, en av Jack McQuestens partners, odaterad
Minnesplatta för George Dawson, geologen som undersökte Yukon och som är känd som "far till kanadensisk antropologi".

Långt före den 16 augusti 1896, dagen då guldrusningen började, letade män efter guld i regionen. Rykten cirkulerade redan på 1850 -talet, och 1864 noterade en anställd vid Hudson's Bay Company att det fanns guld i överflöd. Men han fortsatte inte dessa fynd längre.

En av de första var Leroy Napoleon McQuesten , som föredrog förnamnet "Jack" och som senare kallades "Yukons far". Han var redan aktiv i Yukon 1872, kom från en bondgård i New England och hade sökt guld i Kalifornien redan 1849. Han var också där på Fraser och skyndade sig nu till Finlay River i norra British Columbia. I slutet av augusti 1874 hade Jack McQuesten etablerat en handelsplats vid Fort Reliance, cirka tio kilometer nere från mynningen av Klondike, som han kände till som Trundeckfloden . Under en tid levde han och hans partner av handeln och köpte stora mängder pälsar. Han sökte dock snart på många platser igen, och Fortymile (fyrtio mil) och sextio mil (sextio mil) fick sina namn från avståndet till den punkten: Fyrtio mil var nedströms, sextio mil uppströms. Hans partners var Arthur Harper, en nordirländare som emigrerade som pojke 1832 och som var den första som tänkte leta efter guld i norra delen av Rocky Mountains , och Alfred Mayo, [7] kallad Al Mayo , en cirkusakrobat från Kentucky . De kom till regionen tillsammans 1873; alla tre indiska kvinnor. McQuests fru, Satejdenalno Nagetah, kallades, men han föredrog Katherine. Hon var 24 år yngre än sin man och tillhörde Koyukon Athabascans, troligen från Nulato . Hennes far var rysk, hon växte upp på Ikogmiuts missionsstation och talade athabaskan, ryska och engelska. De två andra kvinnorna hette Jenny Harper (Seentahna) och Margaret Mayo (Neehunilthnoh); den senare hade också en rysk pappa och de två kvinnorna var kusiner. När de träffade de 27, 38 och 39 år gamla männen var alla tre bara 14 år gamla. Fadern till McQuests tolk, John Minook, var också rysk. [8] Även om McQuesten hade sökt i Klondike -regionen, trodde han att det inte fanns något där värt ansträngningen. År 1873 sökte han cirka 130 km ovanför Klondike vid White River. Männen hade trots allt skapat ett tunt försörjningsnät för de prospektörer som kom senare.

Den första vars guldfynd uppmärksammades utanför landet var George Holt. Han var den första som korsade Chilkoot -passet trots uppmärksamhet från Tlingit och Chilkat och Chilkoot, och andra män följde honom. Några av dem tillbringade vintern i Yukon för att rädda sig själva genom att passera passet varje vår, som senare blev känd som fattigmansvägen eftersom det var den svårare men billigare vägen. År 1882 bodde cirka 50 vita permanent i området, inklusive Joseph Ladue , som antas vara grundaren av Dawson. Hans grupp träffade McQuesten på Fort Reliance, där de gjorde lagar i väntan på en ny guldrusning. De visste av erfarenhet vid andra guldkurser att de var tvungna att bestämma storleken på anspråken och registreringsförfarandet för att förhindra våldsamma överskott. En statlig myndighet fanns ännu inte i Yukon.

1883 kom tysken George Pilz från Juneau , där han redan hade hittat guld. Han hade sökt i området runt Klondike, men påstås inte ha hittat något av värde. I maj 1886 sökte också Peter Nelson, Dan Sprague, Joe Ladue och John Nelson inte långt från Klondike. Henry Willet och Joe Wilson kan ha hittat guld, men deras fynd var obetydligt.

År 1885 hittades guld på Stewart River , som var värt några tusen dollar, men platserna övergavs igen 1886 när guld hittades på Fortymile River. Mellan 100 och 350 prospektörer arbetade där 1887 och 1888, och även om de hittade guld för 100 000 dollar 1887, nästa år hittade de bara guld för 20 000 dollar. Männen drabbades hårt av översvämningar under sommaren. Staden Forty Mile föddes. Den levererades av en flodbåt med St Michael på Norton Sound cirka 2500 km bort på nedre Yukon i Alaska. Nytt guld hittades i Alaska, och guld återupptäcktes i sextimilens guldfält 1892.

Redan sommaren 1885 insåg McQuesten att handeln med guldgrävarna snart skulle bli viktigare för handelsföretagen än pälshandeln med indianerna. Han reste till San Francisco och övertygade direktörerna för Alaska Commercial Company att flytta sitt kommersiella fokus. Han återvände till Fort Reliance med 50 ton guldgruvutrustning, men 1886 flyttade han sin handelsplats till Fort Nelson vid Stewart River. Försörjningsbaserna följde nu guldfynden.

Harry Madison och Howard Franklin, partners i Ladue 1882, upptäckte en stor mängd guld längs Yukon 1886, redan på amerikanskt territorium. McQuesten följde dem omedelbart med sin matningsstation från Stewart River till mynningen av Fortymile River, med Reliance som fortsätter. Fortymile förblev den viktigaste försörjningsstationen i Yukon fram till 1896 och, på kanadensisk sida, den första permanenta, icke-inhemska kanadensiska bosättningen i nordväst. Omkring 500 man övervintrade här 1886/87. Trots fynden kunde det inte vara fråga om en guldrusning. Det enda försöket att få ut nyheterna till omvärlden misslyckades när en viss Williams frös ihjäl när han korsade Chilkoot -passet i januari 1887. George Dawson , som kartlade området 1887, förutsade dock en stor framtid för området. [9]

Redan 1894 bodde över tusen prospektörer i Yukon, cirka 250 övervintrade, och de första tog med sig sina fruar. Under våren skickades inspektör Konstantin och sergeant Brown till Yukon av regeringen för att ta ut avgifter och avgifter. 1896 blev DW Davis samlare. Det året var det totala värdet av guld som hittades cirka 125 000 dollar. Nästa år var det redan 250 000, 1896 till och med 300 000 dollar. Vid denna tid fanns det tolv valfångstbåtar på Herschel Island och missionären CE Whittaker från Canadian Church Missionary Association var också utplacerad där. Valfångarna övergav båtarna och letade helst efter guld. Detta hände flera år i rad.

Kort efter det avgörande fyndet den 16 augusti nådde gruppen runt George Carmack Forty Mile den 21 augusti 1896. Några av guldgrävarna slog läger så snart de såg herrguldet och provade själva där de hittade det. Detta hade hänt många gånger.

Redan före deras ankomst beslutade en annan grupp med 25 män, av vilka några redan ägde fordringar i området, den 22 augusti att döma bäcken till "Bonanza Creek" istället för "Rabbit Creek". Robert Henderson, vars guldfynd omkring 10 mil österut på Gold Bottom Creek hade lockat många av dessa män hit, fick veta mycket om det avgörande fyndet mycket sent. Detta berodde på mannens fientlighet mot indianerna. Han berättade för Carmack om hans fynd och erbjöd honom ett partnerskap. Men när han kom några veckor senare med Skookum Jim och Tagish Charlie (även kallad Dawson Charlie, † 14 november 1905), vägrade Henderson att sälja tobak till dem. De tre lämnade sedan Hendersons läger och de informerade honom inte om deras mycket större fynd, även om Carmack hade lovat att göra det.

Dessutom var Henderson tvungen att acceptera att Andy Hunker förvärvade en fordran på den andra gaffeln i hans ström, som nu officiellt kallades "Hunker Creek". Henderson kunde bara förvärva en enda fordran i Forty Mile. När allt kommer omkring fick han senare en pension på 200 dollar i månaden från den kanadensiska regeringen för sina tjänster till guldhoppet i Klondike, men han fortsatte att leta efter guld i Yukon fram till början av 1920 -talet.

McQuesten kände vad som skulle hända och tog sin familj till San José , Kalifornien, där han köpte ett hus. Sedan dess bodde han där med sin fru, som han fick elva barn med. Hans dotter, född den 27 mars 1896, var den sista som dog den 9 juni 2001. Parets ättlingar bor fortfarande i huset idag. [10]

Den utlösande upptäckten

Keish (Skookum Jim Mason)

Keish , som också var känd som Skookum Jim Mason och tillhörde den indiska stammen Tagish , eller hans syster Kate Carmack († 1920), hustrun till George Washington Carmack , till vilken det första anspråket tillhörde, anses vara upptäckaren av guldfyndigheter. Keish ledde sin kusin Skookum Jim, även kallad Dawson Charlie eller Tagish Charlie (Káa Goox), och hans systerdotter Patsy Henderson [11] nerför Yukon i augusti 1896 från Carcross . Vid mynningen av Klondike träffade de George Carmack och hans fru Kate, som fångade lax.

Den 16 augusti 1896 fann Tagish -gruppen guld vid Bonanza Creek, som vid den tiden fortfarande kallades Rabbit Creek. Men med tanke på den uttalade rasismen som rådde här kunde hon inte göra anspråk. Det jobbet föll Kate Carmacks make, George. Nyheten om guldfyndigheten spred sig snabbt i Yukon -dalen. Tjugofem prospektörer från Fortymile River och Stewart River rusade till Bonanza, Eldorado och Hunker Creek påståenden innan Carmack kunde hävda sitt krav genom att lämna in sin Forty Mile ansökan. I nästan ett år kunde de relativt få guldgrävarna i regionen söka ostört tills några av männen som blivit rika nådde västkusten med ångbåt.

kurs

Huvudvägar till guldfält på Klondike

Nyheten nådde USA i juli året därpå när Excelsior anlände till San Francisco och Portland anlände till Seattle . I USA hade det varit allvarliga ekonomiska chocker efter paniken 1893 och 1896. Därför mottogs nyheten om guldfynden ivrigt. När Portland lade till i Seattle den 17 juli 1897 uppmanade de omkring 5 000 närvarande närvarande framgångsrika prospektörerna att visa sitt guld. De drog den sedan ur fickorna och presenterade den för den jublande publiken. I "Klondike Edition" hade Seattle Post-Intelligencer rubriken Guld! Guld! Guld! Guld! och sextioåtta rika män på ångbåten Portland rapporterade guld värt 700 000 dollar.

Nu började omkring 100 000 män och några kvinnor flytta västerut och norrut. Guldprospektörer kom också från Australien och Storbritannien . De var så många att omkring 40 000 guldprospektörer förväntas i Yukon -regionen 1898. Men alla var inte på jakt efter guld, för ungefär hälften av dem varken begärde något krav eller sökte guld. Vissa sökte äventyr, men de flesta sökte jobb i de många affärer som den explosiva staden Dawson erbjöd.

De flesta prospektörer landade först i Skagway eller Dyea . Båda platserna låg vid mynningen av Lynn -kanalen . Därifrån gick den över Chilkoot Trail till Chilkoot Pass , andra föredrog White Pass , varifrån den gick till Lake Lindeman eller Lake Bennett . [12] Där byggde de flottar och båtar för att täcka nästa halv mil till Dawson. I månader fick man skaffa ved från långt håll, för här var en redan vid trädgränsen . Vintern 1897/98 tillbringade 10 000 män vintern i tält vid båda sjöarna. I maj 1898 gick cirka 7000 båtar nerför floden. Den tre veckor långa resan ledde genom många forsar som i Miles Canyon eller White Horse, Five Fingers och The Rink.

Andere versuchten quer durch Kanada zu kommen, doch brauchten viele dazu ein oder zwei Jahre. Die Strapazen dieser Reisen hielt Kanadas Innenminister Clifford Sifton im Jahr 1897 für nicht beschreibbar. Auch viele Pferde starben an den Pässen, so dass Jack London den White Pass in Dead Horse Pass umbenannte. Von denen, die scheiterten, brachen die meisten an den Pässen ab. An den steilsten Stellen wurden Seile eingehängt. Am 3. April 1898 tötete eine Lawine allein 63 Männer am Chilkoot. Wem das Geld ausging, der verdingte sich als Packer und Träger, wie es die Männer der umwohnenden Stämme taten, wie der Stikine, Chilcoot und Chilkat. Die Preise waren hoch, ähnlich wie die Risiken und Strapazen. Alle Städte auf dem Weg zum Klondike wurden von zahllosen Goldsuchern überschwemmt, von denen viele dort blieben. Das galt für Seattle, aber auch für Victoria und vor allem Vancouver . Umgekehrt brachten viele Gold mit, was der lokalen Wirtschaft zugutekam.

Die Erfahrungen früherer Goldräusche hatten gelehrt, dass es ohne strenge Vorschriften zu schweren Zwischenfällen kommen würde. So zwang die Regierung die Goldsucher, einen ganzen Jahresvorrat an Lebensmitteln mitzubringen, was ungefähr 500 kg entsprach. Dazu kamen weitere 500 kg sonstiger Ausrüstung. Ohne diese Tonne Marschgepäck wies die von der kanadischen Regierung abkommandierte North West Mounted Police bzw. die Yukon Field Force jeden Goldsucher ab. Sie war es, die unter dem Kommando von Sam Steele die beiden Pässe kontrollierte. Gleichzeitig achtete sie darauf, dass möglichst wenige Waffen aus den USA nach Kanada kamen. Noch immer fürchtete die Regierung eine gewaltsame Übernahme der dünn besiedelten Region durch die zahlreichen Amerikaner.

Als die ersten Goldsuchermassen in Dawson ankamen, mussten sie feststellen, dass praktisch alle Claims vergeben waren. Die Preise für alle Waren waren in die Höhe geschnellt. Viele verkauften ihre Ausrüstung, die sie mühsam nach Dawson gebracht hatten, und verließen die Stadt, um zurückzukehren. Andere verdingten sich als Lohngräber oder boten den Claim-Inhabern andere Dienstleistungen an. Insgesamt wandten die Goldsucher 50 Millionen Dollar auf, um zum Klondike zu kommen, was etwa dem Wert des Goldes entsprach, das sie in den ersten fünf Jahren aus dem Land holten.

Infrastruktur

Goldbagger am Bonanza Creek, nahe Dawson

Das Verfahren der Goldgewinnung war zunächst sehr einfach. Die Prospektoren suchten im Sand und Geröll von Bächen nach Gold, das bereits aus dem Fels erodiert war. Dazu benutzten sie Pfannen, Rütteltische und Feinwaschrinnen, in denen per Hand das Gold in Form von Nuggets , meistens aber als Goldflitter ausgelesen wurde. An tieferliegendes Gold, wie im Permafrostboden, kam man mit ebenso einfachen Verfahren. Ab 1887 entzündete man in Forty Mile einfach Feuer, um den Boden aufzutauen.

Später bauten die Goldsucher Wasserleitungen, um so das Gold auszuwaschen. Das Frühjahr war die einzige Zeit, in der der Wasserstand der Flüsse hoch genug war, und mehr Arbeitskräfte benötigt wurden. In einem dritten Stadium wurden Goldwäschen und Goldbagger gebaut, die große Mengen Gestein durchspülten. Schließlich ging man dazu über das Gold untertage abzubauen. Dies erforderte größere Maschinen, Erfahrung und erheblich mehr Kapital.

Die Goldgräberei erforderte zunächst einen Claim, dann jedoch zahlreiche Baulichkeiten, einschließlich der ersten, sehr einfachen Blockhütten. Daneben entstanden aber auch Infrastrukturen wie die 1899 gegründete Klondike Mines Railway , die von 1905 bis 1913 Sulphur Springs mit Dawson verband, oder die White Pass and Yukon Railway . Die dazugehörige Gesellschaft wurde 1898 in London gegründet, und die Bahn verkehrt noch heute zwischen Whitehorse und Skagway.

Die Häfen profitierten von dem Ansturm, zumal die Goldsucher bereit waren, fast jeden Preis zu zahlen. An diesen Nadelöhren siedelten sich zahllose Gewerbe an, vor allem solche, die die Ausrüstung bereitstellten, wozu auch Bücher und Führer zum Klondike gehörten, wie Clements' Guide to the Klondike , Los Angeles: BR Baumgardt and Co., 1897. Ausstatter wie Cooper and Levy in Seattle und Levi Strauss & Co. in San Francisco erkannten die Gunst der Stunde. [13] Besonders Skagway – von hier ging es zum White Pass – und Dyea – von hier ging es zum Chilcoot Pass – in Alaska, die Einfallstore zu den immer noch 1000 km entfernten Goldlagern, wuchsen rapide.

Joseph Ladue (Ledoux) und die Gründung von Dawson

Joseph Francis Ladue, Detail einer Gedenktafel, aufgestellt im Jahr 2002

Eine zentrale Rolle spielte Joseph Ladue oder Ledoux, dessen Familie aus dem französischsprachigen Kanada stammte und der als Gründer Dawsons gilt. Er wurde am 26. Juli 1854 in Schuyler Falls bei Plattsburgh im Bundesstaat New York geboren und sprach Französisch. [14] 1874 ging er in den Westen und arbeitete 1882 in Alaska in der Treadwell Mine , einer Goldmine im sogenannten Panhandle von Alaska, die 1881 eröffnet worden war und die zeitweise die größte Goldmine der Welt darstellte. Ein Jahr später überquerte er als einer der ersten den Chilkoot-Pass und zog nach Fort Reliance, wo ein Handelsposten gegründet worden war. Ladue wurde Partner der beiden Gründer Jack McQuesten und Arthur Harper, und sie experimentierten mit neuen Goldgewinnungstechniken. 1894 eröffneten Ladue und Harper einen Handelsposten auf einer der Inseln im Yukon, unweit der Einmündung des Sixtymile Rivers, den sie nach William Ogilvie „Ogilvie“ nannten. Im Winter 1895 reiste Ladue nach New York und hörte bei seiner Rückkehr von den Goldfunden der Carmacks bzw. von Skookum Jim und Tagish Charlie. Eilig erwarb er für 1600 Dollar 160 Acres Land an der Mündung des Klondikes.

Am 1. September verlagerte Ladue seine Sägemühle von Sixtymile nach Dawson, womit ein erstes Gebäude entstand. Hinzu kam ein Laden und ein erster Saloon, der Pioneer . William Ogilvie berichtete, dass alle Straßen im dort entstandenen Dawson, die parallel zum Fluss verliefen, 66 Fuß lang und lotrecht zu den 50 Fuß langen Gebietsstreifen lagen, die Ladue gehörten. Diese verkaufte er für je 5000 Dollar. Zudem schilderte er die Goldfunde in der näheren Umgebung in den leuchtendsten Farben, um möglichst viele Goldsucher in der Nähe zu halten, die bei ihm einkauften. 1897 benannten Ladue und Harper die Stadt nach George Mercer Dawson , der die geologische Untersuchung der Region durchgeführt hatte. Am 14. Juli 1897 war Ladue unter jenen reichen Männern, die 1897 San Francisco erreichten, und den die Zeitungen als Bürgermeister von Dawson bezeichneten. Im Dezember heiratete Ladue Anna Mason aus vermögendem Haus. Die inzwischen von Ladue gegründete New Yorker Ladue Gold Mining & Development Co. besaß einen Wert von 5 Millionen Dollar. Ladue starb am 27. Juni 1901 im Alter von 47 Jahren in seinem Geburtsort.

Gewerbe und Stadtbezirke, Dawson

Das Palace Grand Theatre (2009)

Auf der gesamten Strecke zwischen den Häfen bis nach Vancouver und Seattle siedelten sich Geschäfte an, die die Goldgräber mit allem versorgten, was sie zum Überleben und für ihre Schürf- und Waschtätigkeit brauchten. Daneben entwickelten sich aber schnell andere Gewerbe, die den Bedarf der länger bleibenden Männer deckten, wie Wäschereien , Barbiere , Hotels und Saloons sowie Bordelle .

In Dawson entwickelte sich die Gewerbestruktur hauptsächlich in der Boomphase von 1898 bis 1899. So entstand nördlich der King Street ein Bezirk, dessen nördlicher Teil sich um die St. Mary's-Kirche und das Hospital lagerte. Entlang des Ufers erstreckte sich der Handelsbezirk mit Läden und Lagern. Von deren Inhalt hingen alle Bewohner vollständig ab, insbesondere während der sechs Monate, in denen die Stadt nicht per Schiff erreicht werden konnte.

Den zweiten, sich südlich anschließenden Bezirk kann man zwischen King Street und Princess Street, sowie zwischen Ufer und der Fourth Street erkennen. Er hatte einen fast quadratischen Grundriss und war schon deshalb weniger begehrt, weil er oft nass und geradezu sumpfig war, und zudem überschwemmungsgefährdet. Hier fanden sich alle Gewerbe, die der Reparatur und der Ausstattung mit Goldgräberausrüstungen dienten, dazu Banken , Wäschereien und Spirituosengeschäfte , aber auch Saloons, Tanzsäle , Theater und Spielkasinos .

Wer keinen Claim bekam oder aus sonstigen Gründen nicht nach Gold suchte, wurde Cheechako genannt. Sie waren teilweise ähnlich erfolgreich wie manche Goldsucher und schufen einen Luxusmarkt, etwa für aufwändige Hausfassaden, die überwiegend noch heute bestehen, aber auch für Musikinstrumente, teure Stoffe oder Schmuck. Dabei bevorzugte man wegen der enormen Kälte im Winter weiterhin Holz als Baumaterial, denn die damaligen Ziegel hätten den extremen Anforderungen der winterlichen Kälte nicht standgehalten. Hinzu kamen neuere Gebäude wie die Bank of Commerce oder die Carnegie Library , die den repräsentativen Bauwerken im Süden Kanadas nicht nachstanden. Man nannte Dawson sogar in dieser Zeit das „Paris des Nordens“, doch spätestens als 1906 die Residenz des Commissioners abgerissen und durch ein viel bescheideneres Gebäude ersetzt wurde, war offenkundig, dass die Regierung keine große Zukunft mehr für Dawson erwartete.

Mit dem Nachzug von Frauen und Familien verminderte sich der anfangs sehr hohe Bedarf an Wäschereien. Diese hatten früher, etwa beim Goldrausch am Fraser oder im Cariboo-Gebiet, Chinesen betrieben, denen jedoch inzwischen die Einwanderung erschwert wurde. Ähnliches galt für die Prostitution . Entgegen der allgemeinen Moral der Zeit behinderte die Polizei die Frauen nicht. Sie erlaubte auch die Ansprache der Kunden in Bars , gemieteten Räumen und auf der Straße. [15] In den Zeitungen schrieb man von „demi-monde“ und „soiled doves“ (wörtlich: beschmutzte Tauben), um die Frauen zu benennen. Ein Abgabensystem wurde ihnen auferlegt und alle zwei Monate mussten sie sich einer Gesundheitsuntersuchung unterziehen, die jedoch eher einer Lizenzierung gleichkam. Mit den Einnahmen wurden wohltätige Einrichtungen wie Krankenhäuser unterstützt.

Bis Mai 1899 gingen die Frauen ihrem Gewerbe in der Paradise Alley und der Second Avenue im wirtschaftlichen Zentrum der Stadt nach, doch dann mussten sie den Kernbezirk verlassen. Sie erhielten einen eigenen, abgelegeneren Bezirk zwischen der Fourth und der Fifth Avenue. 1901 wurden sie noch weiter abgedrängt und mussten nach Klondike City, auch Lousetown (Läusestadt) genannt, umziehen. 1902 begann eine Kampagne gegen die Prostitution, die in die wohlhabenderen Viertel zurückkehrte, wozu sie der ökonomische Niedergang der Stadt und die Abwanderung zwang. Dieser Niedergang führte dazu, dass ab 1907 die Frage nicht mehr diskutiert wurde, obwohl das Gewerbe nie ganz verschwand. Das letzte Bordell wurde 1961 geschlossen.

Mit dem Abflauen des Goldrauschs normalisierten sich nach und nach die Verhältnisse. Martha Purdy (1866–1957) beteiligte sich an Claims, betrieb eine Sägemühle und eine zum Zerkleinern von Erz. 1904 heiratete sie den Rechtsanwalt George Black und wurde als „First Lady of the Yukon“ bekannt, denn ihr Mann war 1912 bis 1918 Commissioner of the Yukon . Für ihre Vorträge über die Flora des Yukon wurde sie 1917 Mitglied in der britischen Royal Geographical Society . Sie war 1935 die zweite Frau, die einen Sitz im kanadischen Parlament einnahm. Sie hatte den Goldrausch fast von Anfang an miterlebt. So hatte sie sich schwanger von ihrem Mann, der nach Hawaii gegangen war, getrennt, und 1898, bereits auf dem Weg zum Klondike, ihr Kind in einer Blockhütte zur Welt gebracht. Insgesamt hatte sie drei Söhne. Zwar kehrte sie nach Chicago zurück, doch 1901 war sie wieder am Klondike. [16]

Medizinische Versorgung

Die ärztliche Versorgung der Bewohner war zunächst kaum vorhanden. Reverend Robert Dickey aus Skagway annoncierte im The Westminister , einer presbyterianischen Zeitung, um Krankenschwestern anzuwerben. Die Frau des Generalgouverneurs , Ishbel Aberdeen, fand vier Frauen, die das Wagnis eingehen wollten. Diese vier waren Rachel Hanna, Georgia Powell, Margaret Payson und Amy Scott. Sie verließen Ottawa im April 1898 in Begleitung einer 200 Mann starken Truppe der Yukon Field Force . Georgia Powells Tagebuch ist überliefert. In Winnipeg angekommen erhielten die Frauen von der Hudson's Bay Company Waschbärmäntel Auf dem Weg in den Nordwesten behandelten sie täglich die Männer aus der begleitenden Truppe. Entlang des Weges brachen Männer in weitem Umkreis auf, um sich von ihnen heilen zu lassen. Kurz vor Fort Selkirk, ihrem Ziel, wurde alles gewaschen und gesäubert, um einen guten Eindruck zu machen, wie Powell notierte, doch das Fort war fast vollständig verlassen, weil die meisten Männer nach Dawson gegangen waren. So zogen sie bereits im September ebenfalls dorthin und fanden ein völlig überfülltes Lazarett vor.

Nachwirkung

Die Hütte von Jack London
Heutiger Goldabbau am Klondike

Unter den Teilnehmern am Klondike-Goldrausch war auch der Schriftsteller Jack London , dessen Werke White Fang (Wolfsblut), The Call of the Wild (Ruf der Wildnis), Smoke Bellew (Alaska-Kid) und Das Feuer im Schnee [17] von seinen eigenen Erlebnissen und denen von „Swiftwater“ Bill Gates geprägt waren. Der erste Teil des 1910 erschienenen Romans Burning Daylight ( Lockruf des Goldes ) befasst sich nur mit dem Goldrausch. Ihre spätere Wirkung verdanken die Stoffe auch Verfilmungen wie Wolfsblut von 1991. Londons Hütte wurde sogar nach Dawson verpflanzt, wo sich auch die von Robert W. Service befindet.

Eine der verbreitetsten Geschichten des Goldrauschs ist Klondike von Pierre Berton , das in den USA unter dem Titel The Klondike Fever erschien. Berton, im Yukon aufgewachsen, beschrieb minutiös die Reisen und die Vorgänge um Dawson bis etwa 1904. Seine Mutter Laura Berton verfasste I Married The Klondike , worin sie ihre eigenen Erlebnisse verarbeitete. Auch Jules Verne verarbeitete den Goldrausch literarisch in seinem posthum veröffentlichten Roman Le Volcan d'or (Der Goldvulkan).

Nicht nur in der Literatur, sondern auch im Film hinterließ der Klondike-Rausch erhebliche Spuren. Charles Chaplins Stummfilm The Gold Rush von 1925 und The Trail of '98 von 1928 sowie Mae Wests Klondike Annie von 1936 haben das Bild von dem schwer fassbaren Vorgang geprägt. 1957 entstand eine vom National Film Board of Canada prämierte Dokumentation namens City of Gold , die von Pierre Berton berichtet wird. Das amerikanische Gegenstück ist The Far Country (Über den Todespaß) mit James Stewart in der Hauptrolle.

Gewisse Bekanntheit erlangte der Klondike-Goldrausch durch die Disney - Comics rund um die superreiche Ente Dagobert Duck . Erstmals wurde von Carl Barks in der 1951 erschienenen Geschichte Only a Poor Old Man der Klondike als Quelle von Dagoberts Reichtum erwähnt. Ein Jahr später erschien Back to the Klondike (deutscher Titel Wiedersehen mit Klondyke ), wo Onkel Dagobert von seiner Zeit als erfolgreicher Goldsucher erzählt. In der Folge haben verschiedene Zeichner wie Tony Strobl und Romano Scarpa Storys zu Dagoberts Zeit als Klondike-Goldgräber gezeichnet. Don Rosas Dagobert-Biographie The Life and Times of Scrooge McDuck beschreibt das Klondike-Kapitel als den wichtigsten Abschnitt in Dagoberts Leben. Rosa bemühte sich hier – soweit es möglich war – um historische Authentizität. Das 1995 erschienene Zusatz-Kapitel Hearts of the Yukon wurde anlässlich der 100-Jahr-Feier des Goldrausches in Auftrag gegeben. Darüber hinaus ist der Lucky-Luke -Band Am Klondike dem Goldrausch gewidmet, wobei er, wie so oft, auf vorhandene Klischees aufbauen kann.

Obwohl die meisten nur Abenteuerlust und Gier trieb, erfreuen sich die Goldsucher einer weit verbreiteten Bewunderung. So wird in Edmonton immer noch der Klondike Day gefeiert, weil rund 1600 so genannte Overlanders von dort nach Norden aufbrachen, von denen allerdings kaum jeder Zehnte ankam. [18] Selbst noch weiter entfernt liegende Orte wie Eagle River in Wisconsin oder Bay Roberts auf Neufundland feiern ihre Klondike Days, wobei diese „Tradition“ zuweilen erst nach dem 100. Jahrestag des Goldrauschs entstand.

Daneben erlangten auch die Polizeiverbände, die spätere Royal Canadian Mounted Police ein ungewöhnlich positives Image, das auf ihrer erfolgreichen Kontrolle und auf der Kanalisierung und Entwaffnung amerikanischer Krimineller beruhte. Dazu trugen Radiosendungen, wie Challenge of the Yukon erheblich bei.

Zum Gedenken an den Goldrausch wurde der Klondike Gold Rush National Historical Park eingerichtet. Er besteht aus der Altstadt von Skagway, dem Pfad über den Chilkoot Pass, sowie über ein Museum in Seattle , das an den Ausgangspunkt vieler Goldsucher erinnert. Der kleine Ort Skagway wurde zu einem wichtigen Hafen für Kreuzfahrten mit rund 750.000 jährlichen Besuchern. [19]

Auch heute wird am Klondike nach Gold geschürft. Moderne Maschinen, effizientere Verfahren und der gestiegene Goldpreis machen es zunehmend rentabel auch auf bereits zum Klondike-Goldrausch ausgebeuteten Arealen erneut zu schürfen. Noch heute werden im Klondike-Gebiet jährlich 45.000 bis 60.000 Unzen Gold gefördert, was beim aktuellen Goldpreis (Stand Nov. 2012) einem Wert von 80 bis 110 Millionen Dollar entspricht. [20] [21]

Weitere Goldräusche in Kanada

Quellen

Literatur

  • Pierre Berton : Klondike. The Last Great Gold Rush, 1896–1899 , überarbeitete Ausgabe, Anchor Canada, Toronto 2001. ISBN 0-385-65844-3 .
  • William R. Hunt: Klondike. Die Wilden Jahre in Alaska , Econ, München 1982. ISBN 3-430-14904-5 .
  • Kathryn Taylor Morse: The Nature of Gold. An Environmental History of the Klondike Gold Rush , Weyerhaeuser Environmental Books, 2003. ISBN 0-295-98329-9 .
  • Frances Backhouse: Women of the Klondike , Whitecap Books, Vancouver ua 1995. ISBN 1-55110-375-3 .
  • Melanie J. Mayer: Klondike Women. True Tales of the 1897–1898 Gold Rush , Swallow Pr., Chicago 1989. ISBN 0-8040-0926-0 .
  • Lael Morgan, Christine Ummel: Good Time Girls of the Alaska-Yukon Gold Rush , Epicenter Press, Fairbanks 1999. ISBN 0-945397-76-3 .
  • Brereton Greenhous (Hrsg.): Guarding the Goldfields. The Story of the Yukon Field Force , Dundurn, Ottawa 1987. ISBN 1-55002-028-5 .
  • David Wharton: The Alaska Gold Rush , Indiana University Press, Bloomington 1972. ISBN 0-253-10061-5 .

Weblinks

Commons : Klondike-Goldrausch – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien

Anmerkungen

  1. Mike Burke, Craig JR Hart, Lara L. Lewis: Models for epigenetic gold exploration in the northern Cordilleran Orogen, Yukon, Canada , in: Jingwen Mao, Frank P. Bierlein (Hrsg.): Mineral Deposit Research. Meeting the Global Challenge. Proceedings of the Eighth Biennial SGA Meeting, Beijing, China, 18–21 August 2005 , Bd. 1, Springer, 2008, S. 525–528, hier: S. 525 (Umrechnung: ca. 20 Millionen Unzen = ca. 570 Tonnen).
  2. Michel North: Das Geld und seine Geschichte. München 1994, S. 121.
  3. Michel North: Das Geld und seine Geschichte. München 1994, Tabelle 7, S. 146.
  4. Kathryn Taylor Morse: The Nature of Gold. An Environmental History of the Klondike Gold Rush , Weyerhaeuser Environmental Books, 2003, S. 17.
  5. Das Folgende nach: Tr'ochëk – The Archaeology and History of a Hän Fish Camp ( Memento vom 19. April 2012 im Internet Archive ) ( tc.gov.yk.ca PDF; 3,9 MB).
  6. Superintendent C. Constantine to Commissioner L. Herchmer. 5. Januar 1896.
  7. Alfred Henry Mayo (1847–1924) , knappe Biographie der Alaska Mining Hall of Fame Foundation.
  8. James A. McQuiston: Captain Jack McQuesten: Father of the Yukon. Outskirts Press 2007, S. 64 ff.
  9. George M. Dawson: Report on an Exploration in the Yukon District, NWT and Adjacent Northern Portion of British Columbia, 1887. Dawson Brothers, Montreal 1888, 181–183, nach: Report on an Exploration …. , in: Who Discovered Klondike Gold? .
  10. James A. McQuiston: Captain Jack McQuesten: Father of the Yukon. Outskirts Press 2007, S. 73 f.
  11. Robert Henderson's Search for Recognition , in: Who discovered Klondike Gold? .
  12. Eine Karte von 1898 findet sich hier:Map of White and Chilkoot Pass Trails ~ En Route to the Klondike: A Series of Photographic Views, Part III. People's Series. Chicago: WB Conkey Co., 1898.
  13. Wie ein Yukon Outfit aussah, zeigt Charles Henry Lugrin: Yukon Gold Fields , Colonist Printing and Publishing Co., Victoria 1897, S. 27.
  14. Dies und das Folgende nach The Prospector's Dream Becomes Reality: Portrait of the Founder of Dawson City.
  15. Dies und das Folgende nach The Dawson Museum: The Oldest Profession ( Memento vom 5. Juni 2009 im Internet Archive )
  16. Margaret Carter: Black, Martha Louise. In: The Canadian Encyclopedia.
  17. To Build a Fire (englisch, auf Wikisource )
  18. Klondike Trail Society: Chalmers Trail ( Memento vom 21. Dezember 2008 im Internet Archive )
  19. Angaben auf der Seite Skagway.com ( Memento vom 9. Februar 2012 im Internet Archive ), abgerufen am 15. August 2011.
  20. Wie man reich wird; Goldwaschen am Klondike – Motivationsleitfaden für Lehrer. (Nicht mehr online verfügbar.) tresselt.de, 28. Juli 2011, archiviert vom Original am 26. Oktober 2012 ; abgerufen am 5. November 2012 . Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. @1 @2 Vorlage:Webachiv/IABot/www.tresselt.de
  21. Indra Kley und Thomas Schöneich: Kanada – Goldsuche am Klondike. Merian, Mai 2012, abgerufen am 5. November 2012 .